切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华介入放射学电子杂志 ›› 2025, Vol. 13 ›› Issue (04) : 350 -354. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-5782.2025.04.012

非血管介入

颈椎病胶原酶前入路硬膜外前间隙注射临床研究
宋均飞1, 项廷淼1, 姜才美2, 殷世武1,()   
  1. 1 230000 安徽合肥,合肥市第二人民医院(安徽医科大学附属合肥医院),介入血管疼痛科
    2 710005 陕西西安,陕西省第二人民医院微创介入科
  • 收稿日期:2025-01-09 出版日期:2025-11-25
  • 通信作者: 殷世武
  • 基金资助:
    合肥市卫生健康委应用医学项目

The Anterior Approach of Collagenase Injection into the Anterior Epidural Space for the Treatment of Cervical Spondylosis: A Report of Six Cases

Junfei Song1, Tinmiao Xiang1, Caimei Jiang2, Shiwu Yin1,()   

  1. 1 Hefei Second People's Hospital (The First Affiliated Hospital of Anhui Medical University), Anhui Hefei 230000, China
    2 Department of Interventional Radiology, Shaanxi Provincial Second People's Hospital, Shaanxi Xi'an 710005, China
  • Received:2025-01-09 Published:2025-11-25
  • Corresponding author: Shiwu Yin
引用本文:

宋均飞, 项廷淼, 姜才美, 殷世武. 颈椎病胶原酶前入路硬膜外前间隙注射临床研究[J/OL]. 中华介入放射学电子杂志, 2025, 13(04): 350-354.

Junfei Song, Tinmiao Xiang, Caimei Jiang, Shiwu Yin. The Anterior Approach of Collagenase Injection into the Anterior Epidural Space for the Treatment of Cervical Spondylosis: A Report of Six Cases[J/OL]. Chinese Journal of Interventional Radiology(Electronic Edition), 2025, 13(04): 350-354.

目的

颈椎病是一种常见病,多发病,随着生活方式的改变、不良姿势的影响,发病率呈上升趋势,目前主要的微创治疗方式包括射频消融、激光消融、胶原酶溶解等技术。胶原酶作为远期效果肯定的一种治疗方式,如何让更多的药液抵达靶点一直是临床工作的难点。本文回顾性分析6例前入路胶原酶硬膜外前间隙注射技术,直接作用于突出的髓核表面,能够更好地让药液抵达靶点,为临床上颈椎病的治疗提供新的思路。

方法

回顾性分析2024年8月至2024年9月陕西省第二人民医院椎间盘微创介入科共6例颈椎病患者前入路胶原酶硬膜外前间隙注射技术的临床经验,总结技术要点。

结果

6例患者均成功完成手术,术后无明显恶心、呕吐、头痛、头晕等不适,无出血、药物进入蛛网膜下腔等严重并发症发生,术后患者症状较前缓解顺利出院。

结论

前入路胶原酶硬膜外前间隙注射技术是一种可行、安全、可靠的治疗颈椎病的技术。

Objective

Cervical spondylosis is a common and frequently occurring disease. With lifestyle changes and poor posture, its incidence is on the rise. Currently, the main minimally invasive treatment methods include radiofrequency ablation, laser ablation, collagenase lysis, and other technologies. Among these, collagenase has demonstrated positive long-term effects. However, ensuring that a sufficient amount of the drug solution reaches the target site remains a clinical challenge. This paper presents a retrospective analysis of six cases using an anterior approach for collagenase injection into the anterior epidural space, directly targeting the protruding surface of the nucleus pulposus. This technique may enhance drug delivery to the lesion and provide a new therapeutic option for the treatment of cervical spondylosis.

Methods

The clinical experience of the anterior approach for targeted collagenase injection into cervical discs was retrospectively analyzed in six patients treated at the Department of Minimally Invasive Intervertebral Disc Intervention, Shaanxi Second People's Hospital, from August 2024 to September 2024. The key technical points of the procedure were summarized.

Results

All six patients were successfully discharged after the procedure. No postoperative complications such as nausea, vomiting, headache, or dizziness occurred, and no severe adverse events such as bleeding or inadvertent drug entry into the subarachnoid space were observed.

Conclusion

The anterior approach of collagenase injection into the anterior epidural space appears to be a feasible, safe, and reliable technique for the treatment of cervical spondylosis.

表1 患者一般情况
图1 病例1~6术前影像学检查 1A、1B为病例1影像学检查;2A~2C为病例2影像学检查;3A~3C为病例3影像学检查;4A、4B为病例4影像学检查;5A、5B为病例5影像学检查;6A、6B为病例6影像学检查。
图2 病例1~6术中穿刺情况。 1~6:分别为病例1~6;A、B:正侧位穿刺针到达突出椎间盘靶点;C:穿刺针突破后纵韧带进入硬膜外前间隙;D~E:正侧位造影明确穿刺针位于硬膜外间隙。
[1]
Voorhies R M. Cervical spondylosis: recognition, differential diagnosis, and management[J]. Ochsner J, 2001, 3: 78-84.
[2]
Brinjikji W, Luetmer P H, Comstock B, et al. Systematic literature review of im-aging features of spinal degeneration in asymptomatic populations[J]. AJNR Am J Neuroradiol, 2015, 36: 811-816.
[3]
万丽, 赵晴, 陈军, 等. 疼痛评估量表应用的中国专家共识 (2020 版)[J]. 中华疼痛学杂志, 2020, 16(3): 177-187.
[4]
Werb Z, Burleigh M C, Barrett A J, et al. The interaction of alpha2-macroglobulin with proteinases. binding and inhibition of mammalian collagenases and other metal proteinases[J]. Biochem J, 1974, 139: 359-368.
[5]
Yuan P, Shi X, Wei X, et al. Development process and clinical application of collagenase chemonucleolysis in the treatment of lumbar disc herniation: a narrative review in China[J]. Postgrad Med J, 2023, 99(1172): 529-534.
[6]
Benzakour T, Igoumenou V, Mavrogenis A F, et al. Current con-cepts for lumbar disc herniation[J]. Int Orthop, 2019, 43: 841-851.
[7]
Sussman B J. Intervertebral discolysis with collagenase[J]. J Natl Med Assoc, 1968, 60: 184-187.
[8]
Zhu K W, Dong H M. Collagenase nucleolysis: a review of 252 cases[J]. Chinese Journal of Pharmaceuticals, 1982, 005: 15-20.
[9]
魏俊, 温新院, 付敏, 等. CT 介入下颈前路靶向注射胶原酶治疗颈 椎间盘突出症分析[J]. 中国疼痛医学杂志, 2011, 17(10): 604-606.
[10]
Ishibashi K, Iwai H, Koga H. Chemonucleolysis with chondroitin sulfate ABC endolyase as a novel minimally invasive treatment for patients with lumbar intervertebral disc herniation[J]. Journal of Spine Surgery, 2019, 5: S115-121.
[11]
Ishibashi K, Fujita M, Takano Y. Chemonucleolysis with chon-droitin sulfate ABC Endolyase for treating lumbar disc hernia-tion: exploration of prognostic factors for good or poor clinical outcomes[J]. Medicina, 2020, 56: 627.
[12]
Wang M, Zhang X, Yu Y, et al. Low-Dose Collagenase Chemonucleolysis Combined with Radiofrequency in the Treatment of Lumbar Disc Herniation: A 10-Year Retrospective Study[J]. Evid-based Compl Alt, 2021: 8234558.
[13]
齐亮, 胡熙苒, 郭建, 等. 胶原酶溶解术与射频热凝术治疗颈椎间盘突出症的对照研究[J]. 颈腰痛杂志, 2014, 03: 196-198.
[14]
幸泽艇, 王梅, 张春元, 等. 射频消融术联合小剂量胶原酶化学溶解术治疗神经根型颈椎病的疗效评价[J]. 中国疼痛医学杂志, 2019, 10: 758-764.
[15]
陈齐齐, 范圣登, 张永俊, 等. 经颈椎间盘前外侧入路等离子消融联合后纵韧带前间隙注射胶原酶治疗神经根型颈椎病的疗效和安全性[J]. 中华疼痛学杂志, 2024, 01: 72-77.
[1] 戴璐璐, 潘金花, 孔余霞, 蒋天安. 甲状腺微小乳头状癌射频消融与外科手术治疗效果的多角度对比[J/OL]. 中华医学超声杂志(电子版), 2025, 22(05): 444-450.
[2] 吴菲, 袁媛, 何凡, 杜秋丽, 窦婷, 阮剑. 超声定位下冷循环射频消融术治疗甲状腺良性结节的疗效及预后分析[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(05): 562-565.
[3] 董家旭, 宋美姿, 毕讯. 射频消融术联合TSH抑制治疗甲状腺微小乳头状癌的效果及生存预后分析[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(02): 200-203.
[4] 杨建波, 马欢, 黄小梅, 刘华柱. 结肠镜辅助下EMR、CSP和RFA术治疗直径<1cm结直肠息肉的疗效和安全性比较[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 76-79.
[5] 王阳, 倪志航, 邵春来, 薛波新, 刘晓龙. 腹腔镜下肾动脉外膜交感神经射频消融术治疗难治性高血压的初探[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2025, 19(06): 742-746.
[6] 臧宇, 姚胜, 朱新勇, 戎世捧, 田智超. 低温等离子射频消融治疗腹壁疝术后补片感染的临床效果[J/OL]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2024, 18(06): 687-692.
[7] 韩沁颖, 高磊, 何普毅, 王云鹏, 王转芳, 何丽娟, 刘犇, 许博, 胡继科, 蒲唯高, 陈昊. ERCP 联合SpyGlass 内镜下射频消融+光动力疗法+胆道支架置入综合治疗在晚期胆管癌中的应用[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2025, 14(02): 262-269.
[8] 邱枫, 杨天池, 韩威. 腹腔镜超声引导下射频消融治疗肝脏恶性肿瘤的安全性与疗效分析[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2025, 14(01): 102-106.
[9] 袁慧, 周芦忠, 汤鹤年, 潘菊花. LMR与PHR对射频消融术后肝细胞癌患者预后的评估[J/OL]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2025, 15(06): 635-641.
[10] 王春增, 拾坤, 薛有地, 伦智法, 岳璇, 马超, 刘光旺. 脊髓型颈椎病患者术前心理状态对颈前入路术后疗效的影响[J/OL]. 中华临床医师杂志(电子版), 2025, 19(04): 284-291.
[11] 郑宁宁, 付永兵, 薛枫, 凌琳, 徐明珠, 蒋廷波. 梗阻性肥厚型心肌病的治疗策略与疗效评估[J/OL]. 中华心脏与心律电子杂志, 2025, 13(03): 156-163.
[12] 喻澄, 冯秋婷, 吴丹, 秦娴, 金艳, 曹佳宁, 杨军. 先天性心脏病外科术后复杂房性心律失常射频消融一例[J/OL]. 中华心脏与心律电子杂志, 2025, 13(03): 179-181.
[13] 仇悦, 金蔡懿, 陈红武, 陈明龙. 左心室外膜起源室性早搏诱导性心肌病的射频消融一例[J/OL]. 中华心脏与心律电子杂志, 2025, 13(02): 116-119.
[14] 孙奇. 典型房室结折返性心动过速的诊断与射频消融[J/OL]. 中华心脏与心律电子杂志, 2025, 13(02): 124-124.
[15] 王楠钧. 胃低级别上皮内瘤变内镜下射频消融术治疗1例[J/OL]. 中华胃肠内镜电子杂志, 2025, 12(03): 216-216.
阅读次数
全文


摘要


AI


AI小编
你好!我是《中华医学电子期刊资源库》AI小编,有什么可以帮您的吗?